Discover which car brands and models hold their value best in 2025. Learn why Toyota, Honda, and Subaru lead in resale value-and what to avoid if you want to save money over time.