Compare the Triumph Bonneville and Moto Guzzi V7-two modern retro roadsters with British polish and Italian soul. See which one fits your ride style, budget, and riding goals.